На прошлой неделе появилась запись от Hironobu Sakaguchi на корпоративных блогах Mistwalker, который тут же взбудоражил геймеров, так как создатель серии Final Fantasy судя по всему имел ввиду, что его проект RPG The Last Story на Wii может стать его последней игрой.
Sakaguchi затем привел свой собственный перевод этого поста на английский. Вы можете ознакомиться с ним сами на его блоге, либо же вот часть конкретно про The Last Story:
Моя команда и я вложились в этот проект на все 120%. Я надеюсь, вы это понимаете, однако, с другой стороны, я несколько обеспокоен, как-будто отправляю своего ребенка в путешествие одного. С эмоциональной точки зрения ощущение, будто это моя последняя работа, так как я выкладываюсь полностью. И я не сожалею, но сейчас «Я наслаждаюсь»; мало того, я нацелен на конец работы. Ощущение, что «почти все» расслабляет, это чудесное чувство дирижирует оркестром моего чувства интуиции.
И не смотря на то, что английский перевод слегка путанный в нескольких местах, та часть о том, что The Last Story является последним проектом очень даже понятна. А это значит, что Sakaguchi не то, чтобы собирается уйти после The Last Story, но то, что он вкладывается в эту игру, будто бы она была его последним проектом.
Меньшего мы от тебя и не ожидали, Gooch!
